Kevin Punsky, Mayo Clinic