Lawrence Goodman, Brandeis University