Here’s how to build a whirligig: Thread a loop of twine through two holes in a button. Grab the loop ends, then rhythmically pull. As the twine coils and uncoils, the button spins at a dizzying speed. Now, using the same mechanical principles, Stanford University bioengineers have created an ultra-low-cost, human-powered centrifuge that separates blood…