Jared Sagoff, Argonne National Laboratory