Joo Hyeon Heo, UNIST